Para instalar os produtos DATEV via Terminal Server, é necessário primeiro assegurar que este serviço dentro do Windows Server, seja correctamente activado.
Uma dessas comprovações pode ser, verificar se existe a seguinte pasta:

C:\WINDOWS\Application Compatibility Script
Se tal pasta existir, e além disso a pasta compartilhada (windvsw1/ConfigDB) sugerida no manual de instalação tiver sido criada, o DATEV reconhecerá que a intenção é virtualizar o produto via Terminal Server e instalará com as características para trabalhar sob esse ambiente.